Verde Verso

Verde Verso is a blog that publishes the work of Mari Vieira, her short stories, chronicles, poems and "insanities." But we take this space to also disseminate the work of other writers better known. This is a content for to drink and to get drunk because it’s good for the soul. Health! Mari Vieira.

domingo, 20 de maio de 2012

Morador de rua ( Street Dweller)


Por Mari Vieira                  


Um travesseiro de pedra
Um colchão de grama
Um cobertor de fogo
Uma casa ampla.
Casa sem paredes
Teto ornado de estrelas
A brisa te afaga
A chuva te banha
As árvores te aplaudem
Cigarras cantam para ti.
Teu abajur é a lua
És dono do mundo

Morador de rua.

************************

Street Dweller

                                              By Mari Vieira

A pillow of stone

A mattress of grass

A fire blanket

A large house.

House without walls

Ceiling decorated with stars

The breeze caresses you

The rain will washes you

The trees will applaud you

Cicadas they sing for you.

Your lamp is the moon

You are master of the world

Street Dweller.


Nenhum comentário:

Postar um comentário